Для більшості польських документів потрібне фото 35×45 мм. Той самий формат використовують для карти побиту й CUKR, польського паспорта, dowodu osobistego і водійського посвідчення.
Але однаковий фізичний розмір не означає, що один цифровий файл підійде всюди. Роздільність, вага файлу й спосіб подачі відрізняються від системи до системи, і саме тут люди найчастіше помиляються.
Таблиця розмірів
| Документ | Фото | Цифровий файл |
|---|---|---|
| Карта побиту й CUKR, через MOS | 35×45 мм | точно 684×883 px, до 2,5 МБ |
| Польський паспорт, онлайн-заява на дитину до 12 років | 35×45 мм | мінімум 768×1004 px, до 2,5 МБ |
| Dowód osobisty, електронне фото | 35×45 мм | мінімум 492×633 px, до 2,5 МБ |
| Водійське посвідчення, профіль кандидата онлайн | 35×45 мм | 480×615 px, до 100 КБ |
Зверніть увагу на останній рядок: ліміт ваги там у двадцять п’ять разів жорсткіший, ніж у MOS. Файл, підготовлений для карти побиту, у систему для прав просто не влізе.
Що означає 35×45 мм
Це фізичний розмір готової фотографії: 35 мм завширшки, 45 мм заввишки. Просто обрізати селфі до такої пропорції недостатньо.
Для біометричних документів однаково важать положення голови, розмір обличчя в кадрі, освітлення, фон і різкість. Для багатьох документів обличчя має займати приблизно 70–80% висоти кадру. Файл правильного розміру відхилять, якщо саме зображення вимогам не відповідає.
Карта побиту і CUKR
З 2026 року заяви на карти побиту, зокрема на CUKR, подають онлайн через систему MOS, і фотографія туди йде цифровим файлом. Вимоги однакові: пропорція 35×45 мм, роздільність точно 684×883 px, вага до 2,5 МБ.
Слово «точно» тут не фігура мови. Це не мінімум: більший файл портал не прийме так само, як менший. Змінити розмір будь-якого селфі до 684×883 px теж мало, бо разом із роздільністю перевіряють кадрування, положення обличчя і якість вихідного знімка. Повний перелік вимог є в статті про вимоги MOS до фото.
Польський паспорт
Фотографія 35×45 мм, кольорова, різка, на рівному світлому фоні, зроблена не раніше ніж за 6 місяців до подачі. Обличчя займає приблизно 70–80% кадру, погляд прямо в камеру, голова рівно, вираз обличчя нейтральний, рот закритий.
Для електронної подачі діють окремі технічні вимоги. Наприклад, для онлайн-заяви на паспорт дитини до 12 років мінімальна роздільність становить 768×1004 px, а файл має важити не більше 2,5 МБ.
Dowód osobisty
Для польського посвідчення особи теж використовують формат 35×45 мм. Якщо документи подають в ужонді, потрібна кольорова фотографія на фотопапері.
Для електронної подачі мінімальна роздільність становить 492×633 px, максимальна вага файлу 2,5 МБ, а пропорція має відповідати формату 35×45 мм.
Водійське посвідчення
Фотографія 35×45 мм, кольорова, актуальна, на рівному світлому фоні, зроблена не раніше ніж за 6 місяців до подачі. Обличчя займає приблизно 70–80% кадру, очі й зіниці добре видимі, погляд прямо перед собою.
Якщо ви заводите профіль кандидата у водії (PKK) онлайн через info-car.pl або ePUAP, цифровий файл має бути у форматі JPEG, 480×615 px і важити не більше 100 КБ.
Це найжорсткіший ліміт ваги серед польських документних систем. Знімок з телефона зазвичай важить у кілька разів більше, тому файл доводиться не тільки кадрувати, а й стискати без видимої втрати якості.
Чи можна одне фото на всі документи
Часто так, але не автоматично. Базові біометричні вимоги схожі: 35×45 мм, світлий фон, фронтальне положення голови, добре видиме обличчя.
Відрізнятися можуть:
- мінімальна або точна роздільність;
- максимальна вага файлу;
- формат файлу і колірний профіль;
- спосіб подання, цифровий файл чи паперова фотографія;
- строк актуальності знімка.
Вихідний кадр справді може бути один, а от готових файлів буде стільки, скільки систем. Файл 684×883 px, підготовлений для MOS, не варто завантажувати кудись іще лише тому, що фізичний формат там теж 35×45 мм.
Чи треба йти у фотосалон
Не обов’язково. Вихідну фотографію можна зробити вдома на телефон. Виставляти формат 35×45 мм під час зйомки не потрібно, навпаки: залиште навколо голови достатньо простору, щоб було з чого кадрувати.
Станьте обличчям до природного світла, тримайте камеру приблизно на рівні очей і дивіться прямо в об’єктив. Фільтри, портретні ефекти й сильну ретуш вимкніть: для документа знімок має показувати вас, а не покращену версію.
Не рахувати міліметри й пікселі вручну
Сфотографуйтеся на телефон і завантажте знімок. Для карти побиту й CUKR сервіс віддасть файл точно 684×883 px під вимоги MOS. Перелік документів розширюємо.
Часті запитання
Який стандартний розмір фото на документи в Польщі?
Для більшості документів це 35×45 мм: карта побиту й CUKR, польський паспорт, dowód osobisty і водійське посвідчення.
Який розмір фото на карту CUKR?
Фізичний формат 35×45 мм, а цифровий файл для порталу MOS має бути точно 684×883 px і важити до 2,5 МБ.
35×45 мм це який розмір у пікселях?
Єдиного значення немає, воно залежить від системи. MOS вимагає точно 684×883 px, для електронного фото на dowód osobisty встановлено мінімум 492×633 px, а для профілю кандидата у водії 480×615 px.
Чи можна самому зробити фото 35×45 мм?
Так. Вихідний кадр можна зняти на телефон, а потім підготувати під потрібний формат. Готове фото має відповідати всім вимогам документа, а не лише мати правильний розмір.
Скільки часу дійсне фото на документи?
Для багатьох польських документів фотографія має бути зроблена не раніше ніж за 6 місяців до подачі заяви.
Чи можна зробити фото на документи через ChatGPT?
Ні. Генеративний AI змінює риси й пропорції обличчя, а біометричне фото має достовірно відображати зовнішність людини.
Читайте також
Це неофіційний довідковий матеріал, актуальний станом на серпень 2026 року. Технічні вимоги встановлює процедура конкретного документа й можуть змінюватися, тому перед подачею звіряйтеся з офіційним джерелом для свого випадку. Наша робота, зробити для вас фото за вимогами MOS.