Если у ребёнка есть PESEL UKR, он имеет право на карту побыту CUKR так же, как и взрослый. Но процедура другая: заявление подаёт не сам ребёнок и не любое доверенное лицо, а только отец, мать или судебный опекун, лично.
Ниже объясняем, кто подаёт заявление, какие документы понадобятся, когда ребёнок должен присутствовать лично (только при получении карты) и что происходит с отпечатками пальцев.
Коротко для родителей
Заявление за ребёнка подаёт отец, мать или опекун, полностью онлайн через MOS. Фото делаете дома, в спокойный момент. Готовую карту ребёнок забирает лично только с 13 лет.
Подаёте онлайн
Заявление и фото загружаете на портал MOS из дома. Без очередей и без записи.
Ждёте решения
Отпечатки ребёнка (с 6 лет) берут из реестра PESEL UKR, отдельный визит не нужен.
Забираете карту
Единственный очный шаг: ребёнок от 13 лет приходит лично, младшего забирает родитель.
Кто подаёт заявление за ребёнка
Заявление на карту CUKR для несовершеннолетнего заполняет и подписывает один из родителей или официально назначенный судом опекун (opiekun prawny). Он действует от имени ребёнка: ставит подпись там, где ребёнок подписать не может.
Если родители в браке и оба живут в Польше, достаточно подписи одного из них. Если опека установлена судом, понадобится документ, подтверждающий полномочия (решение суда об опеке).
Какие документы нужны
Точный перечень может отличаться в зависимости от воеводства, поэтому обязательно проверяйте официальную страницу своего управления. Обычно для ребёнка нужны:
- Свидетельство о рождении ребёнка (akt urodzenia): в большинстве воеводств нужен оригинал или нотариально заверенная копия.
- Загранпаспорт ребёнка или другой проездной документ (если есть; некоторые управления принимают внутренний паспорт).
- Данные PESEL UKR ребёнка: актуальный PESEL со статусом UKR, данные должны быть полными и совпадать с документами.
- Биометрическое фото ребёнка в формате 684×883 px по требованиям MOS (подробнее в разделе ниже).
- Документ родителя или опекуна, подтверждающий его личность и право действовать от имени ребёнка (паспорт, а при необходимости решение суда об опеке).
Фото ребёнка
Фото для ребёнка подчиняется тем же техническим требованиям MOS, что и для взрослого: 684×883 px, цветной JPG до 2,5 МБ, светлый ровный фон, лицо занимает 70–80% кадра, взгляд прямо, рот закрыт. Полный перечень параметров в статье требования к фото на карту побыту.
На практике фотографировать маленького ребёнка сложнее: он двигается, смотрит в сторону, не держит голову ровно. Несколько советов:
- Положите младенца на светлую простыню или подержите на руках перед светлой стеной, снимайте сверху вниз, чтобы лицо смотрело в объектив.
- Для детей постарше снимайте на уровне глаз. Попросите кого-нибудь привлечь внимание ребёнка чуть выше объектива.
- Сделайте несколько снимков и выберите тот, где голова ровно, глаза открыты, рот закрыт и нет теней.
Готовый файл нужно привести точно к размеру 684×883 px и проверить кадрирование. Проще всего сделать это на нашем сайте: загрузите снимок, сервис подгонит под формат MOS и покажет, всё ли в порядке.
Когда ребёнок должен присутствовать лично
Самое важное: заявление подают полностью онлайн через портал MOS. Никому не нужно ехать в управление, чтобы подать его, и ребёнка на подачу не ведут, очередей и записи нет.
Единственный очный шаг во всей процедуре: получение готовой карты в управлении воеводства:
- Ребёнку, которому исполнилось 13 лет, нужно присутствовать лично при получении карты.
- Если ребёнку меньше 13 лет, карту забирает законный представитель (отец, мать или опекун) без него.
Отпечатки пальцев у детей
У детей до 6 лет не снимают отпечатки, ни при подаче заявления, ни при получении карты. Это общее правило для биометрических документов ЕС.
Для детей старше 6 лет в процедуре CUKR / PESEL UKR отпечатки, как правило, берут из реестра PESEL UKR, так же, как и для взрослых. Отдельный визит лишь для сдачи отпечатков обычно не нужен, если данные уже есть в реестре.
Полную картину того, что происходит после подачи заявления (статусы, отпечатки, сроки ожидания), описано в гайде по подаче на карту CUKR.
Частые вопросы
Может ли бабушка или дедушка подать заявление за внука?
Только если они официально назначены судом опекуном (opiekun prawny) и имеют соответствующее судебное решение. Родственники без статуса опекуна и любые другие доверенные лица (pełnomocnicy) подать заявление не могут.
Ребёнок родился в Польше. Может ли он получить CUKR?
Да, если мать (или отец) имеет право на CUKR и ребёнок получил PESEL UKR. Процедура та же: заявление подаёт отец или мать через портал MOS.
Нужен ли Profil Zaufany для подписи заявления за ребёнка?
Да. Заявление подписывает родитель или опекун своим Profil Zaufany (или mObywatel / квалифицированной подписью), не ребёнок. Если Profil Zaufany ещё нет, его можно получить через польский банк или приложение Diia.
Сколько стоит карта CUKR для ребёнка?
Сборы для детей могут отличаться от взрослых. Подробно о суммах оплаты и реквизитах для детских заявлений читайте в отдельной статье об оплате за карту CUKR для ребёнка.
Портал отклонил фото ребёнка. Что не так?
Чаще всего неправильное кадрирование (лицо занимает меньше 70% кадра), тени, повёрнутая голова или неверный размер файла. Проверьте параметры по требованиям к фото и при необходимости обработайте снимок на сайте, чтобы привести его к формату 684×883 px.
Это неофициальный справочный материал. Мы собрали информацию с портала MOS и страниц воеводских управлений, но не отвечаем за её актуальность: требования могут меняться. Всегда сверяйтесь с официальными источниками: порталом MOS и страницей своего воеводства.